Translate

Tuesday, June 30, 2020

ASU school mourns passing of Regents Professor David William Foster

https://asunow.asu.edu/20200630-asu-school-mourns-passing-regents-professor-david-william-foster

June 30, 2020


David William Foster, who joined ASU 54 years ago and helped build the Spanish and Portuguese programs now housed in the School of International Letters and Cultures, died June 24 at age 79. 

Foster was a Regents Professor of Spanish and women’s and gender studies at Arizona State University. He was a trailblazer who published groundbreaking research in the larger fields of Latin American studies and LGBTQ studies. Among his publications are over 50 book-length, single-authored critical studies, bibliographies and anthologies; more than 36 edited and co-edited anthologies; and numerous articles and translations.Download Full Image
His interest in contestational and resistance writing led him to study the production of three groups most attacked by military tyranny: independent women, Jews, and gays and lesbians. The interest in these groups and their innovative cultural production also generated a curiosity in theater and film, both of which became enormously important as part of the culture of democratization in Argentina after the return to constitutional democracy in 1983. 

He later turned to writing about graphic narratives and photography. In fact, he was the only North American scholar working systematically on the photographic archive of Latin America, with an emphasis on urban spaces.

Foster’s dedication to gender studies and LGBTQ studies resulted in innovation to the ASU undergraduate curriculum. He was a large force in creating cutting-edge programs and courses in these fields. 

During Foster’s time at ASU, he held Fulbright teaching appointments in Argentina, Brazil and Uruguay, and served as an Inter-American Development Bank Professor in Chile. He also held visiting appointments at various universities and colleges around the country, including Fresno State College, Vanderbilt University, University of California — Riverside and Florida International University. He organized and taught six seminars for teachers under the auspices of the National Endowment for the Humanities, his most recent having been in Sao Paulo in 2013. 

Foster was recognized for his work with numerous awards, including the Graduate College’s Outstanding Graduate Mentor in 1989, Researcher of the Year by the Alumni Association in 1994, the Armando Discepolo Prize for theater scholarship in 2000 and for his lifetime work on Argentine culture by the Centro de Narratologia in 2010.

Saturday, June 27, 2020

Fundacion Para La Preservacion de la Memoria Judia/Archivo Judio de Chile/B'Nai B'rith Internacional

https://archivojudio.cl/es/article/la-memoria-de-david-william-foster

obituario david william foster


A la memoria de David William Foster

NOTICIAS / 26 Junio 2020

Murío David William Foster, investigador de la cultura judía y  de las construcciones de género e identidad sexual, fue uno de los primeros en aplicar teoría queer a la lectura de escritorxs de Latinoamérica. 

El Doctor David William Foster fue  Regents’ Professor del Department of Languages and Literatures y Women’s Studies en Arizona State University y  director de Graduate Studies e Interdisciplinary Humanities.

Su trayectoria académica y de investigación fue brillante, publicó extensamente sobre la literatura latinoamericana, especialmente de la narrativa y del teatro de Argentina, así como de la cultura latinoamericana en general. En los últimos años su enfoque investigativo se  diversificó, publicando estudios críticos sobre el cine mexicano, argentino y brasileño. Publicó importantes estudios:  Gay and Lesbian Themes in Latin American Writing (1991) en la University of Texas Press, y Bodies and Biases: Sexualities in Hispanic Cultures and Literature, con Robert Reiss, en la University of Minnesota Press (1996), Sexual Textualities: Essays on Queer/ing Latin American Writing (1997), Chicano/Latino homoerotic identities (1999) Mexico City in Contemporary Mexican Cinema (2002) y Queer Issues in Contemporary Latin American Cinema (2003). 

En español se encuentran editadas  “Ensayos sobre culturas homoeróticas latinoamericanas” (2009) y “Producciones culturales e identidades homoeróticas” (2000), donde trabaja autores como Manuel Puig, Reynaldo Arenas, Oscar Hermes Villordo, entre otros. Uno de los últimos libros que publicó fue sobre el cine documental latinoamericano.

Se fue demasiado pronto, lleno de ideas, ganas de enseñar  y temas por estudiar.  Cuando en el 2016 cumplió 50 años enseñando en ASU, dijo a un amigo: “Después de 50 años, estoy listo para comenzar a ser profesor universitario". Y siguió … enseñando, escribiendo y liderando viajes a América Latina.
Nuestras condolencias a su familia, amigas, amigos, estudiantes , a los que lo conocieron a través de sus textos, a las innumerables personas a quienes su sabiduría tocó.

La Nacion


Murió David William Foster, gran difusor de la cultura argentina en Estados Unidos

David William Foster falleció ayer, a los 79 años, en Phoenix, Estados Unidos
David William Foster falleció ayer, a los 79 años, en Phoenix, Estados Unidos

Daniel Gigena

26 de junio de 2020  • 14:21
Ayer a la madrugada, a los 79 años, falleció en Phoenix el investigador y catedrático estadounidense David William Foster (Seattle, 1940), hispanista y gran difusor de la literatura latinoamericana, en especial de la Argentina, en casas de estudios superiores de América del Norte. Se graduó como doctor en Filosofía por la Universidad de Washington en 1964 y, desde 1995, era profesor en el área de Español y Estudios de Mujeres y Género en la Universidad de Arizona. Gracias a la Beca Fullbright vivió en la ciudad de Buenos Aires durante la década de 1970 y, desde entonces, regresaba con frecuencia. Fue autor de innumerables ensayos y libros acerca de la cultura argentina . La Generación de 1880, la representación de la violencia en la literatura, las obras de Jorge Luis Borges y Manuel Puig , la cinematografía contemporánea, los estudios judaicos, la temática feminista, gay y lésbica en ficciones de autores locales, las experimentaciones fotográficas de Grete Stern y Gabriela Liffschitz, El Eternauta y el teatro independiente fueron objeto de su atención. De su padre había heredado el amor por la fotografía y de su madre, la pasión por la literatura.
Ads by 

"Como parte de la redemocratización de la cultura se generó una enorme producción en la Argentina, he estudiado el teatro, la narrativa, el ensayo sociopolítico, el cine, la fotografía", declaró en una entrevista. Se destacó también como traductor al inglés de libros de Néstor Perlongher, José Pablo Feinmann, Lucía Puenzo, Marcos Aguinis, Enrique Medina, Ana María Shua y Fabián Soberón, por mencionar solo a algunos autores argentinos. Cabe destacar que Foster investigó con la misma intensidad producciones culturales emergentes en Uruguay, Brasil, Perú, México y Puerto Rico. Fue editor de la publicación semestral Chasqui: Revista Latinoamericana de Literatura.

Pionero de los estudios de género en los años ochenta y noventa, su obra sentó las bases de la teoría queer como una perspectiva de análisis legítima de la cultura. Entre otros títulos, publicó Sexual Textualities: Essays on Queer/ing Latin American Writing , Violence in Argentine Literature; Cultural Responses to Tyranny , Cultural Diversity in Latin American Literature , Latin American Jewish Production y Contemporary Argentine Cinema. En español se pueden encontrar títulos como Espacio escénico y lenguaje , Literatura chicana: 1965-1995 y Torcer lo recto. Lo homoafectivo en América Latina . Se definía a sí mismo como un "feminista masculino". Entre 2006 y 2009 presidió la Asociación Latinoamericana de Estudios Judaicos, fundada en 1982.

En los últimos días, aún supervisaba las tesis de doctorado de varios graduados que lo habían elegido como tutor. Docente generoso con colegas y estudiantes, erudito y conversador inigualable, Foster iluminó la importancia de los estudios culturales para el progreso de la vida cívica. "La cultura es la sustancia de la vida cotidiana de la sociedad -dijo-. El idioma que hablamos, los valores e intereses que tenemos dan forma a la cultura".

Por: Daniel Gigena

Friday, June 26, 2020

June 24, 2020 - The Day the Music Died

David William Foster 
September 11, 1940 - June 24, 2020
photo taken June 16, 2020

The Day the Music Died - A Poem
by A.L. Foster

The end was here 
he couldn't fight anymore. 
His mind was sharp 
lucid 
until the end 
though his pain had been erased 
by morphine. 
Even then, 
his body failing, 
he hung on, 
only taking his leave 
after knowing 
his two treasures-
his devotions and vocations in life 
were no longer there.
His last breath 
drawing out 
like the final note 
from a violin
saying goodbye 
to the audience 
for whom it had performed. 

Rest in peace dear Baba.

Memorial Service for David William Foster

Please join us in a celebration of David's life on his birthday, Friday, September 11, 2020, at Brophy Chapel in Phoenix at 2:00 p.m. fo...